Other
from TVQuiberon
3 November 2017
La Transat Jacques-Vabre 2015 etait la douzième édition. Quarante-deux bateaux etaient nscrits pour la course, 4 ultimes, 4 Multi50, 20 IMOCA et 14 Class40. Le parcours reliait Le Havre à Itajaí au Bresil soit 5 400 milles. Chez les Ultimes, celui qui faisait officie de favori, Sodebo Ultim, a finalement décroché la 2e place, après une lutte acharnée avec Macif. Et c'est donc François Gabart et Pascal Bidégorry qui montent sur la première marche du podium.
http://www.bretagne-tele.fr/tag/le...
Outdoor
from Outzer
19 August 2016
FR// "Quitter le navire"; expression de la langue française : Définit l'ensemble des actions à caractère délibéré d'abandonner lâchement son compagnon de vol pour vaquer à diverse cascades aériennes.
"Quand les loustiques ont décidé de quitter mon navire, j’étais libéré d’une belle galère !" Hug' - pilote d’un navire
EN// « To leave a sinking ship « is a French expression which defines the whole set of actions to abandon deliberately your shipmate in order to do your own flying pirou...
